23 de noviembre de 2004

• Actualizada la sección "Anuncios de Congresos"
  
  · Colloque International La constitution des lexiques scientifiques et techniques entre 1300 et 1600 (Nancy, 22-23 de septiembre de 2005)
  · Colloque International Le symbolisme culturel dans les littératures africaines et antillaises (Montpellier, 3-4 de noviembre de 2005)

21 de noviembre de 2004

• Alicia Yllera, Premio Stendhal de Traducción 2004 por su versión de Pantagruel.

19 de noviembre de 2004

• Programa del Colloque SIHFLES (Valencia, 25-26 y 27 de noviembre)

16 de noviembre de 2004

• Nuevos socios:
  
  Rosa María Alonso Díaz (Universidad de Valladolid)
  Yolanda Viñas del Palacio (Universidad de Salamanca)
  Eduardo Vargas Cotera (Universidad de Valladolid)
   
• Nueva publicación de socios:
  
  Denise Fischer, Juan F. García Bascuñana y María Trinidad Gómez, Repertorio de gramáticas y manuales para la enseñanza del francés en España (1565-1940). Barcelona, PPU, 2004.

9 de noviembre de 2004

• Actualizada la sección "Tesis doctorales"
• Actualizada la sección "Relación de socios [por universidades]"

4 de noviembre de 2004

• Primera circular del XIV Coloquio de la APFUE «Congreso Internacional de Estudios Francófonos Percepción y Realidad» (Universidad de Valladolid, 3-6 de mayo de 2005)

28 de octubre de 2004

• Nuevas publicaciones de socios:
  
  Sevilla Muñoz, Julia y Jesús Cantera, Diccionario temático de locuciones francesas con su correspondencia española. Madrid, Gredos, 2004.
  
  Crónicas francesas de la conquista de Canarias. Le Canarien. Introducción y traducción de Alejandro Cioranescu. Nueva edición al cuidado de Antonio Álvarez de la Rosa y José M. Oliver Frade. Santa Cruz de Tenerife, Ediciones Idea (col. Rescate), 2004.

26 de octubre de 2004

• Actualizada la sección "Tesis doctorales"

18 de octubre de 2004

• Borrador de Real Decreto por el que se introducen determinadas modificaciones en el Real Decreto 774/2002, de 26 de julio, por el que se regula el sistema de habilitación nacional para el acceso a cuerpos de funcionarios docentes universitarios y el régimen de los concursos de acceso respectivos
• Actualizada la sección "Tesis doctorales"
• Nuevo socio: Alberto Supiot Ripoll (Universidad de Valladolid)

13 de octubre de 2004

• Programa del Coloquio Internacional Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo (Universitat Pompeu Fabra, 11-13 de noviembre de 2004)

12 de octubre de 2004

• Proyecto de Real Decreto por el que se regulan los estudios universitarios oficiales de postgrado
• Actualizada la sección "Documentos sobre el proceso de reforma del sistema universitario español" [en "Información profesional"]

5 de octubre de 2004

• Nuevo socio: Alfredo Álvarez Álvarez (Universidad Carlos III de Madrid)
• Actualizada la sección "Corresponsales"

4 de octubre de 2004

• Actualizada la sección "Tesis doctorales"

30 de septiembre de 2004

• Actualizada la sección "Anuncios de Congresos"
  
  · 19e Congrès du Conseil International d'Études Francophones (Ottawa-Gatineau, 27 de junio - 3 de julio de 2005)
  · Colloque L’internet littéraire francophone (Cerisy, 13-20 de agosto de 2005)

23 de septiembre de 2004

• Actualizada la sección "Tesis doctorales"

17 de septiembre de 2004

• Actualizada la sección "Anuncios de Congresos"
  
  · 1er Encuentro Hispanofrancés de Investigadores (APFUE-SHF). La cultura del otro: español en Francia, francés en España (Sevilla, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2005)

15 de septiembre de 2004

• Nuevo socio: Álvaro Arroyo Ortega (Universidad Complutense de Madrid)

9 de septiembre de 2004

• Actualizada la sección "Anuncios de Congresos"
  
  · Congrès annuel de l'Association Canadienne de Traductologie L’éthique et la dimension sociale de la traduction (Ontario, mayo de 2005)

7 de septiembre de 2004

• Programa del Colloque Proust hypertextuel (organizado por el área de Filología Francesa del Departamento de Filología Románica de la Universidad de Extremadura y el Département de Langues et Cultures Romanes de la Unviersidad de Nimega)

2 de septiembre de 2004

• Proyecto de Real Decreto por el que se establece la estructura de las enseñanzas universitarias y se regulan los estudios oficiales de grado